Et synonymt navn er Syringa meyeri ‘Palibin’. Slektsnavnet Syringa er avledet av det greske ordet syrinx, som i antikken er et rør, en pipe eller en fløyte, og viser til plantens hule stengler. Syrin er brukt som materiale i fløyter, for eksempel består en panfløyte av 7 tynne rør. Artsnavnet meyeri stammer fra Frank Meyer, som fant den i en hage i Beijing, Kina i 1909. I Sverige heter planten dvärgsyren, mens den på engelsk blir kalt Lilac Palibin, Meyer Lilac ‘Palibin’ eller Dwarf Korean Lilac.
Geografiske detaljer
Geografisk opprinnelse:
Planten kommer fra Nord-Kina, men den er kun kjent i kultur, hvor den ble funnet i en hage nær Beijing.