Et synonymt navn er Hosta x fortunei ‘Hyacinthina’. Slektsnavnet Hosta stammer fra den østerrikske lege og botaniker Nikolaus Thomas Host (1761-1834). Artsnavnet fortunei stammer fra skotten Robert Fortune (1843-62), som samlet planter i bl.a. Kina og Japan. I Sverige kalles planten blomsterfunkia og i England brukes navn som Plantain Lily, Ty, Funkie og Herrtzlilie.
Geografiske detaljer
Geografisk opprinnelse:
Arten breihosta er viltvoksende i Japan. Hos oss dyrkes både arten og flere navnesorter.